Traductora Inglés - Español
Trabajo a distancia
Experiencia laboral:
Traductora (Pasante) | Counselex Servicios Legales
2023 - 2024
Traductora (Pasante) | SOLID S.R.L.
febrero - julio 2023
- Traducción de varios documentos al Inglés.
- Corrección tipográfica y gramatical en profundidad de diversos documentos.
- Análisis de la terminología según el tipo de documento, garantizando la precisión y calidad de la traducción.
- Uso de herramientas profesionales de traducción y organización.
Traductora Freelance | SOLID S.R.L.
diciembre 2024 - presente
- Traducción de documentos variados (certificados, pasaportes, contratos, apostillas, varios documentos legales) del Inglés al Español y del Español al Inglés.
Educación:
Centro Educativo Sinaí
Bachiller en Ciencias Sociales
2018 - 2020
Universidad Evangélica del Paraguay
Licenciatura en Lengua Inglesa con énfasis en Traducción e Interpretación
Cuarto año - Octavo semestre (En proceso de Tesis)
2021 - 2024
Habilidades profesionales y otras:
Tools: Microsoft Office, Canva, Trello, Wordfast
- Redacción y gramática Buenas relaciones interpersonales
- Manejo de idioma
- Trabajo en equipo
- Aprendíz rápido
Conocimiento de idioma:
inglés
español
Adicionalmente:
MI PERFIL
Soy estudiante de Traducción e Interpretación Inglés-Español, con habilidades para gestionar múltiples tareas de manera eficiente. Me caracterizo por mi responsabilidad, puntualidad y proactividad. Pretendo aportar mis habilidades para lograr objetivos comunes en un ambiente de colaboración.
Inglés - Nivel Avanzado C1
Español - Lengua Materna
