Teletrabajo Eficiente en Santa Clara necesita contratar a un/a Traductor lo antes posible

Resumen del trabajo:

• Posición: Traductor
• Ciudad: Santa Clara
• Salario: $1300 dólares

Requisitos del candidato:

• Bilingüe en español e inglés
• Buena capacidad de investigación y comprensión de textos técnicos en ambos idiomas
• Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos establecidos
• Familiaridad con herramientas de traducción asistida por computadora (CAT tools)

Responsabilidades clave:

• Traducción de documentos técnicos, legales y comerciales del español al inglés y viceversa
• Revisión y corrección de textos para garantizar la precisión terminológica y gramatical
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas para unificar la terminología utilizada por la empresa
• Colaboración con equipos de traducción para garantizar la coherencia entre diferentes proyectos
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias según las necesidades del cliente
• Realización de interpretación simultánea o consecutiva en reuniones y eventos de la empresa

Cultura de la empresa:

• Valoramos la diversidad cultural y damos la bienvenida a extranjeros en nuestro equipo
• Promovemos un ambiente de trabajo colaborativo y respetuoso
• Buscamos constantemente oportunidades de crecimiento para nuestros empleados
• Nuestra misión es ofrecer servicios de traducción confiables y precisos para facilitar comunicaciones internacionales

Horario flexible:

• Nos esforzamos por ofrecer un horario que se adapte a las necesidades y responsabilidades personales de nuestros empleados