Posición de Traductor disponible en Remote Work Pro, Mar del Plata, Argentina

Traductor en Mar del Plata - Salario de 1000$ dólares

Somos una empresa líder en servicios de traducción y buscamos un Traductor para unirse a nuestro equipo en Mar del Plata. Valoramos la diversidad y damos la bienvenida a inmigrantes para que formen parte de nuestra compañía. ¡Únete a nosotros para una oportunidad única de desarrollar tus habilidades lingüísticas y culturales mientras trabajas en un ambiente inclusivo y dinámico!

• Traducción de documentos
• Interpretación simultánea o consecutiva
• Revisión y corrección de textos
• Colaboración con equipos de traducción
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas

Nos esforzamos por brindar el mejor servicio de traducción a nuestros clientes, por lo que buscamos un candidato que tenga una excelente comprensión no solo del idioma, sino también de la cultura y los matices locales. No es necesario tener experiencia profesional previa, pero sí un alto nivel en ambos idiomas y una pasión por la traducción.

Responsabilidades clave:

1. Traducción de documentos: Se espera que el candidato traduzca documentos de diferentes temas con precisión y atención al detalle.

2. Interpretación simultánea o consecutiva: El candidato deberá tener habilidades para interpretar en tiempo real en eventos, reuniones u otros escenarios.

3. Revisión y corrección de textos: Se requiere un buen manejo del idioma para revisar y corregir textos escritos en ambos idiomas.

Aunque estas son las responsabilidades principales, también esperamos que el candidato colabore con nuestros equipos de traducción y adapte el contenido a diferentes audiencias según sea necesario. Además, nuestro equipo actualizará constantemente glosarios y bases de datos terminológicas, por lo que necesitamos un candidato dispuesto a mantenerse informado sobre los cambios terminológicos en ambos idiomas.

Requisitos del candidato:

1. Dominio avanzado en español e inglés, tanto oral como escrito
2. Buena comprensión cultural y de matices locales
3. Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos ajustados
4. Conocimiento en herramientas de traducción asistida por computadora (CAT)
5. Habilidad para trabajar en equipo y adaptarse a diferentes proyectos
6. Pasión por la traducción y el aprendizaje constante

Resumen del trabajo:

Estamos buscando un Traductor para unirse a nuestro equipo en Mar del Plata con un salario de 1000$ dólares. El candidato ideal debe tener un alto nivel en español e inglés, una buena comprensión cultural y una pasión por la traducción. Se requiere habilidad para trabajar bajo presión, adaptabilidad y trabajo en equipo.

Horario flexible y beneficios adicionales:

Nos preocupamos por el bienestar de nuestros empleados, por lo que ofrecemos horarios flexibles y oportunidades de crecimiento dentro de la compañía. Además, nuestra cultura empresarial es inclusiva y promovemos un ambiente de trabajo positivo y colaborativo.

¡Si cumples con los requisitos del candidato y estás interesado en ser parte de nuestro equipo, no dudes en aplicar hoy mismo!