Chance inigualable para Traductor en Remote Work Pro, La Plata

Resumen del trabajo:

• Traducir documentos en diferentes idiomas.
• Colaborar con equipos de traducción para entregar proyectos a tiempo.
• Adaptar contenido para diferentes audiencias.
• Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas.

Requisitos del candidato:

• Tener experiencia previa en traducción y/o interpretación (preferentemente).
• Dominar al menos dos idiomas además del español.
• Poseer habilidades de comunicación y trabajo en equipo.
• Ser proactivo y capaz de trabajar bajo presión.
• Tener conocimientos básicos sobre herramientas de traducción (por ejemplo, CAT tools).

Responsabilidades clave:

1. Traducir documentos en diferentes idiomas según los estándares establecidos por la empresa.
2. Hacer interpretaciones simultáneas o consecutivas durante reuniones o eventos asignados.          
3. Revisar y corregir textos traducidos por otros miembros del equipo.      li>     
4. Trabajar en colaboración con los equipos de traducción para garantizar un resultado final de alta calidad.      li>     
5. Adaptar el contenido según el público objetivo y el contexto cultural.      li>     
6. Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas para garantizar una terminología coherente en todas las traducciones.      li>

Cultura de la empresa:

En nuestra empresa valoramos el trabajo en equipo, la creatividad y el compromiso con la calidad. Fomentamos un ambiente inclusivo y diverso donde cada miembro del equipo puede aportar su experiencia y habilidades únicas.

Oportunidades de crecimiento:

Buscamos candidatos con potencial para crecer dentro de la empresa y asumir roles de liderazgo en un futuro. Ofrecemos capacitación continua y oportunidades de desarrollo profesional para ayudar a nuestros empleados a alcanzar sus metas.

Horario flexible:

Valoramos el equilibrio entre trabajo y vida personal, por lo que ofrecemos un horario flexible que se adapta a las necesidades de nuestros empleados.