Incorporación rápida de Traductor requerida por Remote Work Pro en Setúbal

Resumen del trabajo:

Estamos buscando un traductor altamente capacitado para unirse a nuestro equipo en el hermoso país de Portugal, específicamente en la ciudad costera de Setúbal. Como parte de nuestro equipo global, serás responsable de garantizar que nuestros mensajes y contenido sean precisos, consistentes y de alta calidad en español. Si eres un apasionado de los idiomas y quieres tener un impacto en una empresa internacional líder en su campo, ¡este es el trabajo para ti!

• Traductor - Setúbal, Portugal
• Traductor médico - Setúbal, Portugal
• Traductor jurídico - Setúbal, Portugal
• Traductor literario - Setúbal, Portugal

Requisitos del candidato:

No buscamos a una persona con años de experiencia como traductor profesional. Lo que nos importa son tus habilidades lingüísticas y tu pasión por la traducción. Si tienes conocimientos sólidos del idioma español y estás dispuesto a aprender y crecer en un entorno dinámico, ¡te consideramos como un candidato ideal! Además, necesitamos que tengas una buena comprensión de la cultura española para garantizar una traducción precisa y adecuada.

Responsabilidades clave:

• Traducir documentos técnicos y comerciales del español al español.
• Realizar interpretación simultánea o consecutiva durante reuniones o conferencias importantes.
• Revisar y corregir textos traducidos por otros miembros del equipo.
• Colaborar con equipos de traducción para garantizar consistencia y calidad en todas las traducciones.
• Adaptar contenido para diferentes audiencias y mercados.
• Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas para un uso consistente en todas las traducciones.

Cultura de la empresa:

Nuestra empresa es un lugar acogedor y diverso donde valoramos la inclusión, la creatividad y el trabajo en equipo. Nos esforzamos por crear un entorno colaborativo donde todos tengan una voz y puedan contribuir al éxito de la empresa. Creemos que nuestro equipo es nuestra mayor fortaleza y trabajamos juntos para superar desafíos y alcanzar metas ambiciosas.

Ambiente de trabajo:

La oficina está ubicada en Setúbal, una hermosa ciudad costera con una rica historia y hermosos paisajes. Nuestro espacio de trabajo es moderno, luminoso y cuenta con todas las comodidades necesarias para un ambiente productivo. También ofrecemos horarios flexibles para que puedas equilibrar tu vida laboral y personal.

Oportunidades de crecimiento:

Ponemos un fuerte énfasis en el desarrollo profesional de nuestros empleados. Ofrecemos oportunidades de formación continua, programas de mentoría y promovemos la movilidad interna para aquellos que buscan crecer dentro de la empresa. Tu éxito es nuestro éxito, por lo que nos aseguraremos de brindarte todo el apoyo necesario para alcanzar tus metas profesionales.

Declaración de misión:

Nuestra misión es brindar servicios de traducción de la más alta calidad a nuestros clientes, ayudándolos a comunicarse de manera efectiva en un mundo cada vez más globalizado. Nos comprometemos a garantizar que el mensaje y la intención detrás de cada texto se mantengan fieles en todas las traducciones que realizamos.

Horario flexible:

Entendemos que la vida está llena de compromisos, por lo que ofrecemos horarios flexibles para permitirte equilibrar tu trabajo con otras actividades importantes en tu vida. Nos importa tu bienestar y valoramos una cultura laboral equilibrada.

¡Si te encanta trabajar con idiomas y tienes una pasión por la traducción, esta es una oportunidad única para unirte a nuestro equipo en Setúbal, Portugal! ¡Esperamos recibir tu solicitud y tener la oportunidad de conocerte pronto!