Necesitamos Traductor

Traductor - Salario de 1400$ dólares en Iquitos Resumen del trabajo: Estamos buscando un(a) traductor(a) competente para unirse a nuestro equipo en Iquitos. Como traductor, serás responsable de brindar servicios de traducción y interpretación en español a un amplio rango de clientes, adaptando el contenido según las necesidades específicas de cada audiencia. Este puesto ofrece un salario competitivo de 1400$ dólares y es ideal para extranjeros con experiencia limitada. Requisitos del candidato: El candidato ideal debe tener un excelente dominio del español y una sólida comprensión del idioma inglés. Además, se requiere al menos un año de experiencia previa en traducción o interpretación, así como una certificación o título en traducción o lenguas extranjeras. También valoramos habilidades adicionales en otros idiomas y conocimiento en programas de edición de texto y bases de datos terminológicas. Responsabilidades clave: Como miembro clave del equipo, tus responsabilidades incluirán la traducción de documentos escritos, la interpretación simultánea o consecutiva en reuniones y eventos importantes, revisión y corrección de textos, así como colaboración con otros equipos de traducción para asegurar la consistencia y coherencia terminológica. También serás responsable por adaptar el contenido según la audiencia específica a la que se dirigirá.
Traductor Especializado - Salario basado en habilidades Resumen del trabajo: Buscamos un(a) traductor(a) especializado en un área particular, como por ejemplo, tecnología, medicina o finanzas. Este puesto ofrece oportunidades de crecimiento basadas en habilidades y experiencia, con un salario competitivo. Estamos ubicados en Iquitos y damos la bienvenida a aplicantes de cualquier nacionalidad. Requisitos del candidato: El candidato ideal debe tener un alto nivel de dominio en su área de especialización, así como una sólida comprensión del idioma español y habilidades avanzadas en inglés. Experiencia previa en traducción o interpretación es requerida, así como una certificación o título en traducción o lenguas extranjeras. Valoramos conocimiento técnico y experiencia en programas de edición de texto. Responsabilidades clave: Como experto(a) en tu área específica, serás responsable por la accuratez y precisión de la traducción y adaptación de documentos técnicos, contratos u otros materiales relacionados con tu campo. También trabajarás con equipos de traducción para desarrollar glosarios específicos y bases de datos terminológicas para asegurar coherencia y consistencia.
Traductor Freelance - Basado en proyectos Resumen del trabajo: Somos una agencia de traducción que busca ampliar nuestro equipo con profesionales freelance para trabajar según demanda. Si eres apasionado por los idiomas y buscas flexibilidad laboral, este puede ser el puesto para ti. Ofrecemos tarifas competitivas por proyecto y damos la bienvenida a aplicantes de todas las nacionalidades. Requisitos del candidato: El candidato ideal debe tener un excelente dominio del español y habilidades avanzadas en inglés. Se requiere al menos un año de experiencia en traducción o interpretación, así como una certificación o título en traducción o lenguas extranjeras. Se valorará habilidades adicionales en otros idiomas y experiencia en el uso de programas de edición de texto. Responsabilidades clave: Como traductor freelance, serás responsable por la traducción y adaptación de documentos, así como la revisión y corrección de textos según los requerimientos del proyecto. También deberás trabajar con rapidez y mantener una comunicación clara con los clientes para asegurar la entrega a tiempo del proyecto.
Traductor de Audiobooks - Salario basado en proyectos Resumen del trabajo: Estamos buscando un(a) traductor(a) con experiencia en la grabación y adaptación de audiobooks en español. Este puesto ofrece oportunidades para trabajar con reconocidos autores y narradores, así como un salario basado en proyectos competitivo. Estamos ubicados en Iquitos y damos la bienvenida a aplicantes internacionales. Requisitos del candidato: El candidato ideal debe tener un alto nivel de dominio en español oral y escrito, así como habilidades avanzadas en inglés. Se requiere al menos un año de experiencia previa en grabación y adaptación de audiobooks, así como una certificación o título en traducción, locución u otra área relacionada. Se valorarán conocimiento y experiencia en grabación y edición de audio. Responsabilidades clave: Como traductor(a) de audiobooks, serás responsable por la adaptación y grabación del contenido en español según las directivas de los autores y editores. También trabajarás con narradores para asegurar la calidad del audio final y te encargarás de mantener la consistencia terminológica a lo largo del proyecto.