Trabajar en el extranjero en Limpio necesita contratar a un/a Traductor lo antes posible

• Descripción del trabajo: Traductor en España, Madrid
• Resumen del trabajo: Estamos buscando un traductor con experiencia internacional para unirse a nuestro equipo en Madrid. El candidato ideal debe tener al menos 5 años de experiencia y ser completamente fluido en español e inglés.

Somos una empresa que se dedica a facilitar la comunicación entre diferentes países y culturas, por lo que buscamos un traductor que sea capaz de adaptar eficientemente el contenido para diferentes audiencias. Nuestro trabajo se basa en la precisión y la excelencia, por lo que esperamos que nuestro futuro miembro del equipo tenga altos estándares de calidad y sea capaz de trabajar bajo presión.

Requisitos del candidato:

• Experiencia mínima de 5 años como traductor
• Fluidez en español e inglés (otros idiomas son bienvenidos)
• Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos establecidos
• Familiaridad con herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT) es deseable

Responsabilidades clave:

• Traducción de documentos en múltiples formatos y temas
• Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones, conferencias o eventos comerciales
• Revisión y corrección de textos traducidos por otros miembros del equipo
• Colaboración con equipos de traducción para garantizar coherencia y precisión en el contenido
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias y culturas
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas para asegurar la consistencia en la terminología utilizada

Nuestra compañía se enfoca en crear un ambiente de trabajo positivo y colaborativo, donde se valora la diversidad cultural y lingüística. Ofrecemos oportunidades de crecimiento y desarrollo profesional, así como un horario flexible que fomenta un buen equilibrio entre trabajo y vida personal.

¡Únete a nuestro equipo internacional!