Posición de Traductor disponible en Teletrabajo Eficiente, Klagenfurt am Wörthersee, Austria

Traductor en Klagenfurt am Wörthersee - Salario de 1400$ dólares

Si eres un apasionado de los idiomas y tienes un talento innato para las traducciones, ¡te estamos buscando! Somos una empresa líder en la industria de la traducción, ubicada en la hermosa ciudad de Klagenfurt am Wörthersee, y estamos buscando expandir nuestro equipo con un nuevo traductor.

Resumen del trabajo:

• Traducir documentos en español al idioma local
• Colaborar con equipos de traducción para garantizar que el contenido sea preciso y coherente
• Adaptar el contenido para diferentes audiencias y contextos culturales
• Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas

Requisitos del candidato:

• Habilidad bilingüe en español y el idioma local
• Diploma universitario en Traducción o experiencia equivalente
• Creativo, detallista y capaz de trabajar bajo presión
• Tener excelentes habilidades de comunicación interpersonal
• Experiencia previa limitada es aceptable para extranjeros calificados

Responsabilidades clave:

• Realizar traducciones precisas y coherentes de documentos técnicos, legales y comerciales del español al idioma local.
• Participar en interpretaciones simultáneas o consecutivas en reuniones, conferencias o eventos.
• Revisar y corregir textos traducidos por otros miembros del equipo.
• Colaborar con los equipos de traducción para asegurar la calidad del contenido final.
• Adaptar el contenido a diferentes audiencias y contextos culturales de acuerdo con las pautas establecidas.
• Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas con términos especializados.

Cultura de la empresa:

Nos enorgullece trabajar en un ambiente colaborativo y multicultural, donde el aprendizaje y el desarrollo constante son siempre fomentados. Promovemos un ambiente de trabajo inclusivo y respetuoso, donde cada miembro del equipo puede aportar sus habilidades únicas para alcanzar nuestras metas comunes.

Oportunidades de crecimiento:

Valoramos a nuestros empleados y nos esforzamos por brindarles oportunidades para crecer dentro de la empresa. Ofrecemos programas de capacitación continua para ayudarte a expandir tus habilidades y desarrollar tu carrera profesional como traductor.

Horario flexible:

Sabemos que todos tenemos diferentes necesidades en nuestras vidas personales, por lo que ofrecemos horarios flexibles que te permitan equilibrar tu trabajo con otras responsabilidades. Valoramos la eficiencia y el trabajo bien hecho, no las horas trabajadas.

¡No pierdas esta oportunidad de unirte a un equipo dinámico y emocionante en nuestro creciente negocio de traducción! Si cumples con los requisitos y estás interesado en esta posición, ¡no dudes en postular hoy mismo!