Necesitamos Traductor

¡Buscamos traductores talentosos y apasionados para unirse a nuestro equipo en Portoviejo! En nuestra empresa, valoramos la diversidad y damos la bienvenida a candidatos extranjeros con diferentes niveles de experiencia. Ofrecemos un salario competitivo de 1200$ dólares y un ambiente laboral dinámico y colaborativo. Si tienes habilidades lingüísticas excepcionales, ¡este es el trabajo para ti!

Resumen del trabajo:

• Traducción de documentos diversos
• Interpretación simultánea o consecutiva
• Revisión y corrección de textos
• Colaboración con equipos de traducción
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas

Requisitos del candidato:

Para tener éxito en este rol, necesitas tener:

• Nivel avanzado en al menos dos idiomas (español + tu idioma nativo)
• Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir plazos ajustados
• Certificación o título en traducción o interpretación (deseable)
• Habilidad para trabajar en equipo y adaptarte a cambios rápidamente
• Buen conocimiento de herramientas informáticas (Office, CAT tools, etc.)

Responsabilidades clave:

Como traductor en nuestro equipo, serás responsable de:

• Traducir documentos de diferentes áreas temáticas con precisión y consistencia
• Realizar interpretación simultánea o consecutiva en reuniones o eventos
• Revisar y corregir textos traducidos para asegurar calidad lingüística
• Colaborar con equipos de traducción y responder a comentarios o sugerencias
• Adaptar contenido según el público objetivo y mantener coherencia terminológica
• Agregar y actualizar términos en glosarios y bases de datos terminológicas para garantizar la consistencia en futuros proyectos

Somos una empresa comprometida con el crecimiento profesional de nuestros empleados. Ofrecemos oportunidades de formación y desarrollo continuo para mejorar tus habilidades lingüísticas y técnicas. Nuestro ambiente laboral es amigable, inclusivo y respetuoso.

Si te apasiona la traducción, eres un equipo trabajador y deseas unirte a una empresa en crecimiento, ¡postula ahora! ¡Esperamos recibir tu solicitud!