Incorporación rápida de Traductor requerida por Teletrabajo Eficiente en Capiatá

Traductor de documentos
Capiatá, con un salario de 1700$ dólares

Nuestro equipo en Capiatá está buscando un profesional en traducción con experiencia internacional para unirse a nuestro equipo como Traductor de documentos. Como parte de nuestra empresa, tendrás la oportunidad de trabajar en un ambiente dinámico y desafiante, brindando servicios de traducción a una amplia gama de clientes en todo el mundo. Además, ofrecemos un salario competitivo y beneficios adicionales para los empleados calificados.

Resumen del trabajo

• Traducir documentos técnicos y comerciales del español al inglés y viceversa
• Revisar y corregir textos traducidos garantizando la precisión y coherencia
• Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas

Requisitos del candidato

• Tener al menos 5 años de experiencia comprobable en traducción
• Contar con una sólida formación en español e inglés (hablado y escrito)
• Conocimiento avanzado en herramientas de traducción asistida por computadora (CAT tools)
• Excelentes habilidades comunicativas, organizativas y atención al detalle

Responsabilidades clave

1. Traducir una amplia variedad de documentos técnicos relacionados con diferentes industrias
2. Coordinar y colaborar con equipos de traducción para lograr resultados óptimos
3. Adaptar el contenido de los documentos para diferentes audiencias y mercados internacionales
4. Asegurar la consistencia terminológica en todos los proyectos de traducción
5. Proporcionar interpretación simultánea o consecutiva en reuniones y conferencias según sea necesario
6. Realizar tareas administrativas asociadas con la gestión de proyectos de traducción

En nuestra empresa, reconocemos el valor del crecimiento profesional y ofrecemos oportunidades para avanzar y ampliar tus habilidades. Además, valoramos un ambiente de trabajo positivo y apoyamos un horario flexible para lograr un equilibrio saludable entre vida laboral y personal.

Si cumples con los requisitos y estás buscando un nuevo desafío emocionante en el campo de la traducción, ¡no dudes en aplicar a esta vacante! Te estamos esperando para formar parte de nuestro equipo internacional en Capiatá.