Posición de Traductor disponible

Como empresa líder en servicios de traducción, estamos buscando un talentoso Traductor de español para unirse a nuestro equipo en Guimaraes. Ofrecemos un ambiente dinámico y multicultural, con oportunidades de crecimiento y un enfoque en el desarrollo profesional.

Resumen del trabajo: Como Traductor, serás responsable de la traducción de documentos y textos del español al idioma local. Trabajarás con equipos internacionales para adaptar contenido a diferentes audiencias y asegurar la calidad del mismo.

Requisitos del candidato: Buscamos a alguien con al menos dos años de experiencia en traducción, preferiblemente en una empresa internacional. Debes ser fluente en español y tener habilidades avanzadas en el idioma local. Un título universitario en traducción o lenguas extranjeras será valorado positivamente.

Responsabilidades clave:

• - Traducción precisa y eficiente de documentos y textos del español al idioma local
• - Colaboración con equipos de traducción para garantizar la coherencia y la calidad del contenido
• - Adaptación del contenido para diferentes audiencias según sea necesario
• - Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas para asegurar la consistencia
• - Revisión y corrección de textos según sea necesario
• - Participación activa en reuniones con clientes para comprender sus necesidades y expectativas

Nuestra empresa tiene una cultura inclusiva e impulsada por la diversidad, donde cada voz es escuchada y valorada. Ofrecemos un ambiente de trabajo positivo y colaborativo, con un horario flexible y beneficios adicionales para nuestros empleados.

Si te apasiona la traducción y estás buscando una oportunidad emocionante en una empresa internacional, ¡únete a nuestro equipo en Guimaraes! Envía tu solicitud hoy mismo y únete a nuestro equipo de profesionales apasionados.