Se busca Traductor para Trabajo Remoto Plus, Medellín, Colombia
- Salario: 1300 $
- Ubicación: Colombia (Medellín)
- Área - Puesto: Traductor
r2 seguidores
Con Experiencia
Con Alojamiento
Para Trabajo por Proyecto
Con conocimiento de idioma
Con Pasaporte Biométrico
Para hombres
En nuestra empresa, estamos buscando un traductor experimentado para unirse a nuestro equipo en Medellín. Si eres apasionado por los idiomas y tienes 3 años de experiencia en traducción, ¡queremos conocerte!
Resumen del trabajo:
- Traducción de documentos
- Interpretación simultánea o consecutiva
- Revisión y corrección de textos
- Colaboración con equipos de traducción
- Adaptación de contenido para diferentes audiencias
- Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas
Requisitos del candidato:
- Tres años de experiencia como traductor
- Fluidez en ambos idiomas: español e inglés (se valorarán otros idiomas)
- Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos ajustados
- Dominio de herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT)
- Buenas habilidades interpersonales y capacidad para trabajar en equipo
Responsabilidades clave:
- Traducir documentos técnicos, legales, médicos, financieros y otros tipos de contenido con precisión y coherencia.
- Llevar a cabo interpretaciones simultáneas o consecutivas en reuniones comerciales, conferencias o eventos.
- Revisar y corregir textos traducidos para garantizar la calidad y exactitud del contenido.
- Colaborar con otros miembros del equipo de traducción para resolver cualquier problema o duda en cuanto a terminología o estilo.
- Adaptar el contenido según las características y necesidades de cada audiencia objetivo.
- Mantener actualizados glosarios y bases de datos terminológicas para asegurar la consistencia en todas las traducciones.
Tenemos una cultura de empresa dinámica que fomenta el crecimiento profesional y personal. Ofrecemos un horario flexible y oportunidades de crecer dentro de la empresa. Si eres un apasionado por los idiomas y cumples con los requisitos, ¡aplica ahora para unirte a nuestro equipo!
Solo seleccionamos candidatos internacionales, así que no dudes en postular si resides fuera de Medellín. ¡Esperamos conocerte pronto!
Todas las vacantes del portal DEBEN prever solo tipos de actividad laboral que no infrinjan la legislación del país donde se realiza la actividad y contener una lista completa de las obligaciones laborales. Si detecta que un anuncio no cumple estos requisitos, informe al Administrador y, si su queja se confirma, el anuncio será eliminado y su autor recibirá una advertencia o será bloqueado en caso de infracciones sistemáticas. El Administrador no se hace responsable del comportamiento del empleador ni del cumplimiento efectivo de sus obligaciones.
