Vacante de Traductor

Traductor en Artigas, Uruguay - Salario de 900$ dólares

Estamos en busca de un(a) Traductor(a) calificado(a) para unirse a nuestro equipo en la hermosa ciudad de Artigas, Uruguay. En esta posición, tendrás la oportunidad de trabajar en una empresa de renombre internacional y ser parte de una cultura diversa y dinámica.

Somos una organización que valora la diversidad y la inclusión, por lo que damos la bienvenida a candidatos internacionales. No es necesario tener experiencia profesional, pero sí es imprescindible tener un excelente conocimiento del idioma español y una sólida comprensión de los matices culturales.

Resumen del trabajo

• Traducción de documentos
• Interpretación simultánea o consecutiva
• Revisión y corrección de textos
• Colaboración con equipos de traducción
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas

Requisitos del candidato

• Educación en Traducción o campo relacionado (licenciatura o equivalente)
• Dominio del idioma español y fluidez en al menos otro idioma extranjero (preferiblemente inglés)
• Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos estrictos
• Familiaridad con herramientas de traducción asistida por computadora (CAT)
• Excelentes habilidades de comunicación y trabajo en equipo

Responsabilidades clave

Como Traductor en nuestro equipo, tus responsabilidades serán las siguientes:

• Realizar traducciones precisas y de alta calidad de documentos en diferentes formatos (textos, audios, videos, etc.)
• Realizar interpretaciones simultáneas o consecutivas en eventos y reuniones importantes
• Revisar y corregir traducciones realizadas por otros miembros del equipo
• Colaborar con equipos internos para mejorar la calidad de las traducciones y asegurar la coherencia terminológica
• Adaptar el contenido para diferentes audiencias y contextos culturales
• Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizados y organizados

Nuestra empresa tiene un ambiente de trabajo positivo e inclusivo, ofreciendo oportunidades de crecimiento profesional y un horario flexible que se adapta a las necesidades individuales. Nuestro objetivo es promover una cultura de aprendizaje continuo y apoyar el desarrollo personal de nuestros empleados.

No pierdas la oportunidad de unirte a nuestro equipo multicultural y contribuir con tu conocimiento del idioma español a nuestra empresa global. ¡Aplica ahora mismo!