Trabajar como Traductor en Trabajar en el extranjero, La Chorrera, Panamá

Descripción del trabajo:

Bienvenido/a a nuestra empresa de traducción en La Chorrera. Actualmente, tenemos una oportunidad para un/a Traductor/a experimentado/a que pueda contribuir al crecimiento de nuestra compañía y al mismo tiempo, avanzar en su carrera profesional.

En nuestro equipo, valoramos la diversidad y estamos abiertos a inmigrantes que deseen ser parte de una cultura inclusiva y colaborativa.

Aquí, usted será responsable de traducir documentos en múltiples idiomas, adaptando el contenido para diferentes audiencias. Además, colaborará con otros equipos de traducción y mantendrá bases de datos terminológicas para garantizar la calidad y consistencia en nuestras traducciones.

Mientras nos ayude a cumplir con nuestros objetivos empresariales, también tendrá la oportunidad de crecer profesionalmente a través del apoyo continuo y el acceso a recursos de aprendizaje.

Requisitos del candidato:

• Tener al menos 5 años de experiencia en puestos similares
• Certificación o título universitario en Traducción o campos relacionados
• Dominio fluido del español y excelentes habilidades en otro idioma (por ejemplo, inglés o francés)
• Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos ajustados
• Buenas habilidades interpersonales y capacidad para trabajar en equipo

Responsabilidades clave:

• Traducción precisa de documentos en diferentes idiomas
• Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones o eventos
• Revisión y corrección de traducciones para garantizar la calidad
• Colaboración con otros equipos de traducción para asegurar la consistencia en la terminología
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias y culturas
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas

Sueldo: $1400 dólares al mes. Trabajando con nosotros, no solo tendrá un salario competitivo, sino también acceso a beneficios adicionales como seguro médico y horario flexible. También se le brindará apoyo para asistir a conferencias y entrenamientos relacionados con su campo.

Si cumples con los requisitos y estás emocionado/a por ser parte de nuestro equipo, ¡esperamos recibir tu solicitud! Aplique ahora y únase a nosotros en nuestra misión de brindar servicios de traducción confiables para una audiencia global cada vez más diversa.