Oferta de trabajo como Traductor en Remote Work Pro, Puebla de Sargosa, México

¡Somos una empresa multicultural ubicada en la hermosa Puebla de Sargosa y estamos buscando un Traductor para unirse a nuestro equipo! Valoramos la diversidad y estamos abiertos a recibir inmigrantes que deseen formar parte de nuestra empresa. No se requiere experiencia previa, lo más importante es tu pasión por los idiomas y tus habilidades para la traducción.

Resumen del trabajo:

• Realizar traducciones precisas y coherentes de diferentes documentos, tales como informes, manuales e incluso contenido web.
• Colaborar con equipos de traducción para garantizar la calidad del trabajo y controlar los plazos establecidos.
• Mantener actualizados los glosarios y bases de datos terminológicas para asegurar la consistencia en las traducciones.

Requisitos del candidato:

• Tener un excelente dominio del español (idioma del texto) tanto oral como escrito.
• Contar con habilidades avanzadas en al menos un idioma extranjero.
• Ser organizado/a, responsable y capaz de trabajar bajo presión.
• Tener una fuerte atención al detalle y habilidades de investigación.
• Poseer conocimientos y habilidades en tecnología y herramientas de traducción.

Responsabilidades clave:

1. Traducir una variedad de documentos con precisión y en el menor tiempo posible.
2. Revisar y corregir el trabajo de otros traductores para garantizar la calidad del contenido.
3. Adaptar el contenido a diferentes audiencias según sea necesario (por ejemplo, adaptar un manual técnico para un público no especializado).
4. Asistir en la interpretación simultánea o consecutiva durante reuniones o eventos importantes si es necesario.
5. Colaborar con equipos de traducción para completar proyectos en equipo y cumplir con los plazos establecidos.
6. Mantenerse actualizado/a con las tendencias del mercado y las nuevas herramientas tecnológicas de traducción.

Cultura de la empresa:

Nuestra empresa se enorgullece de ser inclusiva, respetuosa y diversa. Valoramos las diferentes perspectivas y experiencias que cada uno aporta al equipo. Fomentamos un ambiente colaborativo donde todos pueden aprender unos de otros y crecer juntos como profesionales.

Ambiente de trabajo:

Nuestro lugar de trabajo es dinámico, multicultural y amigable. Creemos que el trabajo debe ser divertido e inspirador, por lo que siempre estamos buscando formas de motivar y premiar a nuestros empleados.

Oportunidades de crecimiento:

Creemos en el desarrollo profesional y apoyamos activamente a nuestros empleados en su crecimiento y aprendizaje. Ofrecemos oportunidades de capacitación y programas de mentoría para ayudar a nuestros empleados a alcanzar sus metas profesionales.

Horario flexible:

Entendemos que la vida no se trata solo de trabajo, por lo que ofrecemos horarios flexibles para garantizar un buen equilibrio entre vida laboral y personal.

¿Listo/a para unirte a nuestro equipo como Traductor/a en Puebla de Sargosa?

Solicitud ahora ¡Te estamos esperando!