Necesitamos Traductor en Oficina en Casa, Sheduva, Lituania

Resumen del trabajo: Buscamos un traductor profesional para unirse a nuestro equipo en Sheduva. En esta posición, serás responsable de asegurar la comunicación fluida entre nuestra empresa y nuestros clientes alrededor del mundo. El candidato ideal no necesita tener una gran experiencia, pero debe tener habilidades sólidas de traducción en español y estar dispuesto a aprender y crecer en un ambiente dinámico. Requisitos del candidato:

• Bachillerato en Traducción o áreas relacionadas.
• Fluidez en español y competencia sólida en inglés (conocimientos adicionales de otros idiomas serán considerados como una ventaja).
• Habilidades interpersonales excepcionales y capacidad para trabajar bajo presión.
• Capacidad para adaptarse rápidamente a los cambios y cuestionar constructivamente el contenido proporcionado (incluyendo la gramática, ortografía, etc.).

Responsabilidades clave:

1. Traducción de documentos comerciales, técnicos y legales de español a inglés y viceversa.

2. Colaboración con equipos de traducción para asegurar la consistencia terminológica y la calidad general del contenido.

3. Revisión y corrección de textos traducidos para garantizar una comunicación precisa y coherente con nuestros clientes internacionales.

Ejemplos adicionales de responsabilidades:

4. Interpretación simultánea o consecutiva durante reuniones y conferencias con socios internacionales.

5. Adaptación de contenido específico para diferentes audiencias, como folletos promocionales o manuales de instrucciones.

6. Mantenimiento y actualización constante de glosarios y bases de datos terminológicas para asegurar un lenguaje coherente en todos los documentos traducidos.

Cultura de la empresa: Nos enorgullece ser una empresa diversa e inclusiva que valora las habilidades y perspectivas únicas de cada miembro del equipo. Fomentamos un ambiente colaborativo y apoyamos el crecimiento profesional y personal de nuestros empleados. Ambiente de trabajo: Nuestro equipo está formado por profesionales entusiastas y comprometidos que disfrutan trabajando juntos. Promovemos la comunicación abierta, la toma de decisiones colaborativa y el respeto mutuo para lograr los mejores resultados. Oportunidades de crecimiento: Creemos en la inversión en nuestro equipo e incentivamos el aprendizaje continuo ofreciendo oportunidades de capacitación y desarrollo profesional. Fomentamos la movilidad interna y promovemos a nuestros empleados a puestos más altos basados en su rendimiento y potencial. Declaración de misión: En nuestra empresa, estamos dedicados a proporcionar servicios lingüísticos confiables y precisos para facilitar la comunicación global entre empresas e individuos. Beneficios adicionales: Además del salario competitivo, ofrecemos un paquete completo de beneficios que incluye seguro médico, días libres remunerados, horario flexible, bonificaciones por desempeño excepcional, entre otros. Horario flexible: Entendemos que nuestros empleados tienen distintas necesidades personales y les brindamos opciones flexibles para cumplir con sus responsabilidades laborales sin descuidar su vida personal. Si eres un traductor entusiasta, apasionado por la comunicación global y estás buscando un lugar donde puedas aprender, crecer y ser parte de una empresa dinámica y diversa, ¡no dudes en aplicar a nuestra vacante de Traductor hoy mismo! ��nete a nuestro equipo y ayúdanos a construir puentes lingüísticos alrededor del mundo.