Trabajar como Traductor

Resumen del trabajo: Buscamos un(a) traductor(a) altamente calificado(a) para unirse a nuestro equipo en Ras Al Jaimah y ayudar a nuestra empresa a expandirse en el mercado hispanohablante. El candidato ideal debe tener al menos 2 años de experiencia en traducción y ser fluido en español e inglés. Este es un puesto a tiempo completo con un salario competitivo de 1200$ dólares. Responsabilidades clave: - Traducción de documentos empresariales, legales y de marketing del inglés al español y viceversa. - Revisión y corrección de textos para garantizar la precisión y coherencia. - Trabajar en estrecha colaboración con equipos de traducción para asegurar la coherencia terminológica. - Adaptar el contenido para diferentes audiencias y culturas. - Mantener glosarios y bases de datos terminológicas actualizadas. Requisitos del candidato: - Mínimo dos años de experiencia en traducción del inglés al español. - Fluidez en español e inglés. - Conocimiento avanzado de las herramientas de traducción asistida por computadora (CAT). - Fuerte habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos ajustados. - Capacidad para adaptarse rápidamente a diferentes estilos, tonos y contextos. Cultura de la empresa: En nuestra empresa, valoramos la diversidad cultural y nos esforzamos por ofrecer un ambiente inclusivo donde todos los miembros del equipo puedan expresarse libremente. Valoramos el trabajo duro, la dedicación y la pasión por los idiomas. Oportunidades de crecimiento: Este puesto ofrece oportunidades para crecer profesionalmente dentro de nuestra empresa global en constante expansión. Declaración de misión: Nuestra misión es proporcionar traducciones precisas y de alta calidad que ayuden a conectar a las personas y las empresas en todo el mundo. Beneficios adicionales: - Horario flexible. - Oportunidades de capacitación y desarrollo continuo. - Ambiente de trabajo dinámico y colaborativo. ¡Si crees que eres el candidato adecuado para este puesto, no dudes en enviarnos tu CV! ¡Esperamos conocerte y dar la bienvenida a un miembro valioso para nuestro equipo!