Necesitamos Traductor en Remote Work Pro, Lambaré, Paraguay

Bienvenido al equipo de traducción de una empresa internacional en Lambaré. Si tienes pasión por los idiomas y quieres formar parte de una compañía que valora la diversidad y el crecimiento profesional, ¡continúa leyendo!

Resumen del trabajo:

• Traducir documentos del español a otros idiomas.
• Revisar y corregir textos para garantizar la precisión y coherencia.
• Colaborar con equipos de traducción para asegurar la calidad y fluidez del contenido.

Requisitos del candidato:

No solo buscamos un dominio impecable del español, sino también experiencia previa en traducción.

• Al menos 2 años de experiencia como traductor.
• Habilidad para trabajar en equipo y comunicarse eficazmente con colegas de diferentes culturas.
• Conocimiento avanzado de herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT).

Responsabilidades clave:

• Traducción precisa y fluida de documentos técnicos, legales, financieros y otros materiales según sea necesario.
• Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones y eventos internos o externos.
• Revisión y corrección rigurosa de textos para garantizar su calidad lingüística.
• Mantenimiento y actualización de glosarios y bases de datos terminológicas.
• Adaptación de contenido para llegar a diferentes audiencias y culturas.
• Colaboración con equipos de traducción para garantizar el cumplimiento de plazos y la calidad del trabajo.

En nuestra empresa, creemos que la diversidad enriquece nuestra cultura y nos permite ofrecer un trabajo de alta calidad a nuestros clientes. Valoramos el crecimiento profesional y promovemos un ambiente de apoyo y colaboración.

Horario:

Con horario flexible, podrás equilibrar tu vida personal y profesional mientras te desarrollas como traductor internacional. Además, ofrecemos beneficios adicionales, incluyendo seguro médico y oportunidades de formación continua.

No pierdas esta oportunidad única para unirte a una empresa dinámica y multicultural. ¡Aplica hoy como nuestro nuevo traductor de español!