Se busca Traductor para incorporación inmediata en Teletrabajo Eficiente, Bucaramanga

¡En nuestro equipo estamos buscando a un talentoso traductor para sumarse a nuestro equipo en Bucaramanga! Valoramos la diversidad y por eso invitamos especialmente a extranjeros a postularse. Buscamos un perfil que tenga experiencia previa, aunque limitada, como traductor.

A continuación te contamos más sobre las responsabilidades clave que tendrás en este puesto:

• Traducción de documentos: Serás responsable de traducir una gran variedad de documentos, desde textos legales hasta materiales de marketing.
• Interpretación simultánea o consecutiva: Tendrás la oportunidad de poner a prueba tus habilidades lingüísticas al realizar interpretaciones simultáneas o consecutivas en eventos y reuniones.
• Revisión y corrección de textos: Serás el encargado de revisar y corregir los textos traducidos por otros miembros del equipo para garantizar la calidad final del producto.
• Colaboración con equipos de traducción: Trabajarás en conjunto con otros traductores para asegurar una comunicación fluida y eficiente durante todo el proceso de traducción.
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias: Serás responsable de adaptar el contenido al idioma y cultura del público objetivo, manteniendo siempre la calidad y precisión de la traducción.
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas: Serás el encargado de mantener actualizados los glosarios y bases de datos terminológicas para asegurar la consistencia en las traducciones.

Los requisitos del candidato que buscamos son:

• Tener conocimiento avanzado del idioma español.
• Experiencia previa en traducción, ya sea profesional o académica.
• Habilidad para trabajar en equipo y bajo presión.

En nuestra empresa ofrecemos un ambiente de trabajo dinámico y multicultural, con oportunidades constantes de aprendizaje y crecimiento profesional. Nuestro objetivo es brindar un servicio de excelencia a nuestros clientes a través de una comunicación efectiva en diferentes idiomas.

Si cumples con los requisitos y estás interesado/a en unirte a nuestro equipo, ¡no dudes en postularte!