Oportunidad única para Traductor en Hasselt, Teletrabajo Eficiente

Resumen del trabajo: Estamos buscando a un traductor para unirse a nuestro equipo en Hasselt. Idealmente, buscamos a alguien con experiencia limitada que pueda adaptarse rápidamente y estar dispuesto a aprender y mejorar sus habilidades en el campo de la traducción.

Requisitos del candidato:

• Nivel avanzado de español e inglés
• Título universitario o formación equivalente en traducción o idiomas
• Buena comprensión de diferentes culturas y costumbres
• Habilidad para trabajar con plazos ajustados e iniciativa propia
• Atención al detalle y meticulosidad en el trabajo

Responsabilidades clave:

• Traducción de documentos de español a inglés y viceversa
• Interpretación simultánea o consecutiva en reuniones y eventos
• Revisión y corrección de textos traducidos por otros miembros del equipo
• Colaboración con equipos de traducción para asegurar la coherencia terminológica
• Adaptación de contenido para diferentes audiencias y registros lingüísticosMantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas actualizados There is no cta content because such content depends on the type of action and it can change any time, so it's not good to put cta into the text.