Teletrabajo Eficiente busca Traductor para unirse a nuestro equipo en Falun

Falun, Suecia - $1400 dólares al mes

Nuestra empresa está buscando un Traductor de documentos jurídicos para unirse a nuestro equipo en Falun, Suecia. Si tienes un dominio avanzado del español y el sueco, eres un candidato ideal para este puesto.

Responsabilidades clave:

• Traducción de documentos legales del español al sueco y viceversa.
• Colaboración con equipos de traducción para mantener la coherencia y precisión en la terminología utilizada.
• Revisión y corrección de textos para garantizar una traducción precisa y adecuada.
• Adaptación de contenido legal para diferentes audiencias según sea necesario.
• Mantenimiento de glosarios y bases de datos terminológicas para garantizar una traducción consistente en futuras traducciones.

Requisitos del candidato:

• Dominio avanzado del idioma español y sueco (tanto oral como escrito).
• Habilidad para trabajar bajo presión y cumplir con plazos estrictos.
• Conocimiento profundo del sistema legal tanto en España como en Suecia.
• Certificación o título universitario en Traducción o Lenguas Extranjeras es preferido pero no requerido.
• Cualquier experiencia previa como Traductor es una ventaja pero no es necesaria. Aceptamos inmigrantes con un alto nivel de habilidad lingüística.

Resumen del trabajo:

Como Traductor de documentos jurídicos en nuestra empresa, serás responsable de garantizar una traducción precisa y coherente de documentos legales entre el español y el sueco. Trabajarás en colaboración con nuestro equipo de traducción para lograr una comprensión profunda del contenido y asegurar una traducción adecuada para diferentes audiencias. Aceptamos inmigrantes con un alto nivel de habilidad lingüística y ofrecemos un salario competitivo en la hermosa ciudad de Falun, Suecia.

Nuestra empresa se enorgullece de mantener una cultura inclusiva y acogedora que celebra la diversidad. Valoramos la colaboración y el trabajo en equipo para lograr resultados excepcionales. Ofrecemos oportunidades de crecimiento profesional y fomentamos el desarrollo personal y académico.

Si estás interesado en unirte a nuestro equipo como Traductor de documentos jurídicos, ¡no dudes en aplicar ahora! Esperamos conocerte pronto.